Et head raamatud ära ei kaoks

Krista Kaer kurdab, et eesti keelde ymber pandud head raamatud kaovad kuritihti silmapiirilt, ning loodab, et lugemisaastal juhitakse neile senisest rohkem tähelepanu. Pyyan pyhasse yritusse pisikese panuse anda.

Ehkki lugemisnimekiri on pikk kui lohe (ja koosneb viimasel ajal peamiselt filosoofiast), teen ikkagi ettepaneku: kui keegi leiab värskelt ilmunud raamatu, mida tema meelest kõik kindlasti lugema peaks, las soovitab mullegi. Esiteks tahan ma häid raamatuid lugeda ning teiseks võin loetut siin-seal arvustada.

Konkreetseid veksleid välja anda ei tahaks, tööd niigi kyll, ent luban, et vähemalt yritan. Raamatumaailmas arvustamist soovitan yhtlasi kõigile raamatuhuvilistele. Mõnus võimalus rääkida headest raamatutest, nii et teisedki neid lugeda teavad. Kui loetakse, siis võib-olla isegi ostetakse. Ja sel juhul ilmub ehk ka järgmine hea raamat.


P.S. Tõlkis Tolkieni anglosaksi (?) keelde.