Wednesday, August 16, 2006

Raamatu-uudised, 4. osa

Mõne aja eest hõiskasin, et sain postist toredaid raamatuid. Puhkuse ajal õnnestus mul yks neist ka läbi lugeda. On sula rõõm tõdeda, et "Dirty Girls Social Club" oli sama hää kui ma arvasin ning paremgi veel. La Queen Sucial on terav keel, harukordselt tundlik sotsiaalne närv ning oskus esimest kõhklemata teise teenistusse rakendada.
Tuuge.
Kui ma saan teha midagi selle raamatu tõlkimise heaks, yritan.

***
Muu toreda seas juhiti mu tähelepanu Alessandro Baricco raamatule "Ookean meri". On tõesti väga hea.
See on tekst nagu vana maalitud siid, seda tuleb lugeda ettevaatlikult ja vähehaavalt, et mitte õrna kudet rikkuda.
Tasub vaeva.

 
eXTReMe Tracker