Ei inimene massina vastu saa

Kõrgetest ametiasutustest lekkis minuni kodanike mure.

AS XXX soovib tellida keeleekspertidelt analüüsi/hinnangut toote nimetusele "JUUSTUKREEM". Tegemist on sulatatud juustu tootega, mille koostises on naturaalsed juustud, kohupiim, vesi, hapukoor, taimerasv, või ja emulgeerivad soolad. Toode on kergesti määritav.

Oleme seisukohal, et nimetus "juustulaadne toode taimse rasvaga" on rohkem tarbijat eksitav kui "juustukreem". Miks ei tohi kasutada toote nimetuses sõna "kreem"?

Lisas tarbijakaitseametilt ja veterinaarinspektsioonilt saadud vastused.

Tundmatuks jääda sooviva semiootiku sõnul ei ole vaesekestel kahjuks vähimatki lootust. Taimse rasvaga juustulaadse toote valmistajate poolel on kõigest terve mõistus, ametite ja inspektsioonide selja taga kõrgub ent kolossina paber nimega EMÜ nr 1898/87.


P.S. Iseasi muidugi, et "Mummu light" on ypriski kole nimi.
Mummu oli teadupärast Mesopotaamia allilma valitsejanna Ereškigali vesiir ja kaunikesti synge kuju. "Mummu valgus"? No kuulge.
Pigem juba koeratoit "Mumuu".