Kalmari Pangaliit

pangad koonduvad
analyytikud kaagutavad

kyyned kronksus
libiseb yle finantssektori
suur must kullivari


***

Kui Danske Swedi ära ostab, võiks yhendatud panga nimeks saada Kalmari
Unioonpank. Kalmarunionbank või kuidas iganes see ka skandinaavia
yhiskeeles välja näeks. Ajalugu kordub.

Läbi tuisu Aafrikasse, lõpetades Friscos

Tahtsin kinost jala koju tulla, aga tuisk oli vastu. Hetk enne linnahalli keerasin vanalinna poole tagasi ning avastasin, et Aafrika Köök oli veel lahti. Ja nad ongi yhe-kaheni - ääretult kena neist. Poetasin siis enda sinna sisse, võtsin soojendusnapsi ja pyydsin tellida taksot. Mobla suri ära. (Ongi teine hakanud kole sageli surema, aeg oleks uus hankida. Ja taksofirma tuleb osta. Vahel tahaks õhtuti koju saada ning hommikul tööle. Tallinna taksondus on hoogsalt alla käinud.)

Õnneks tellis baaridaam lahkelt takso ning teine kena vene näitsik tõi mu Tallinnale tavapäratult rahulikus tempos koju. Neid vene neiukesi on viimasel ajal ka igal pool.
Tore.

Aafrika Köögi menyyd peab kunagi lähemalt uurima.



***

Linnahall meenutab, et peaks minema ja Sakala keskuse allesjätmise mässuga liituma. Punasel Hanrahanil oli kuskil link. Kui yles leian, panen siia ka.
Täiendus: viitan parem Hanrahanile.


***

Tegelikult oli päev pikk ja ma ise olen väsinud. Homme lähen REAG kontorisse ja hakkan avaldusi kontrollima. "...997, 998, 999, 1000!" Ja kui jõuan, käin tarbekunstimuuseumis ja vaatan, kuidas Meryl Streep Pradat kannab. Avekese mälestuseks.

Tahtsin kirjutada igasugu asjadest, prygist ja pooltoonidest ja radikaalsusest ja blogi vastuhakust teatrile ja kurvast filmist "Metšenosets", ent ei. Rohkem ei jaksa, aga niipalju kyll, et tsiteerida La Queen Suciat:

Where else in the nation do you have a TSA guy at the airport barking orders ("please remove all shoes," etc.) that include, "Ladies, your lipsticks are okay. You do not need to remove them. Men, your lipsticks are okay, too. After all, you're in San Francisco."

Koos sellega annab see tulemuseks paraja veel-yks-naps-ja-siis-magama-tunde.

Ja seal ta siis nyyd läks

Alisa Valdes-Rodriguez, yks mu lemmikkirjanikke, kolis oma blogi teise kohta.
Mis sest siis ikka nii väga.
Ainult et see on väga vale koht.

Ilmselt muutus ta häbelikuks, kuna MySpace.com loodab, et kõik blogilugejad ennast registreerivad. Tegelikult saab neid seal näha ka, vajutades linki "View all blog entries", aga see on pisike ja silmapaistmatu. Ja yldse on kogu kujundus kole ja kribuline.
Kahju, arvestades sellega, et ta kirjutab tõesti hästi.

Kõige alguses sattusingi ma just Alisa blogile. Mulle meeldis ta stiil, teksti kude, sõnakasutus. Mulle meeldis tema energilisus, julgus, sotsiaalne tundlikkus ja, vabandage väga, ameeriklase kohta yllatavalt lai silmaring.
Tõenäoliselt on see blog, mida ma kõige rohkem tsiteerinud ja viidanud olen.

(Kahju, et sealne arhiiv nyydseks kaotsis on; seal oli muuhulgas koopia suurepärasest netis ringelnud kirjast, mille "sinised osariigid" pärast viimaseid presidendivalimisi "punastele osariikidele" saatsid. Koos kaardiga - Eestis tuleb Ameerika valimiste eripära inimestele sama tihti selgitada kui ameeriklaste Eesti oma.)

Tõsi, mõne aja eest kaotas Alisa Valdes auväärse tiitli "lemmikirjanik, kelle yhtki raamatut ma lugenud pole", kuna ma ostsin ta esikraamatu "The Dirty Girls Social Club" ja pärast mõningast riiuli ees meelisklemist (teadupärast tuleb hea raamat enne lugemist mõneks ajaks avada nagu vein, hingamise käigus seguneb tekstiga hapnik ning avanevad aroomi ja maitse nyansid) lugesin selle ka yhe jutiga läbi.
See oli peaaegu et sama hea kui blog, ainult veel parem.
Ajapikku võtan ka järgmised ette.

Ehh, mis seal siis ikka, myspace it is.
Kohutav tyytus.
Bääää. :(

Raamatu-uudised, 4. osa

Mõne aja eest hõiskasin, et sain postist toredaid raamatuid. Puhkuse ajal õnnestus mul yks neist ka läbi lugeda. On sula rõõm tõdeda, et "Dirty Girls Social Club" oli sama hää kui ma arvasin ning paremgi veel. La Queen Sucial on terav keel, harukordselt tundlik sotsiaalne närv ning oskus esimest kõhklemata teise teenistusse rakendada.
Tuuge.
Kui ma saan teha midagi selle raamatu tõlkimise heaks, yritan.

***
Muu toreda seas juhiti mu tähelepanu Alessandro Baricco raamatule "Ookean meri". On tõesti väga hea.
See on tekst nagu vana maalitud siid, seda tuleb lugeda ettevaatlikult ja vähehaavalt, et mitte õrna kudet rikkuda.
Tasub vaeva.

Squishy

Eks aeg-ajalt ujub ikka kuskilt välja lugusid, mis kellegi lemmiklooma (nimele) kirjutatud.
Polnudki see nii ammu, kui Google'i ametlikus blogis võttis sõna peakorteris resideeriv mops. Päris mõnus sõna oli.

Nyyd kirjutas yhe mu lemmikkirjaniku blogis yks tema kassidest. On muuga, mis on, aga ma nautisin tõeliselt tema stiili, nii teksti kudet kui ka kõnepruuki.
Seepärast ma seda ymber jutustama või tõlkima ei hakkagi.
Kes tahab, lugegu ise: Squishy the Cacky Cabbage.

Raamatu-uudised, 2. osa

Ei mäletagi, oli see eile või täna, aga igatahes sain hiljuti Amazonist paki kahe suurepärase raamatuga, yks kummaltki mu lemmikkirjanikult.

Holly Black, "Valiant: A Modern Tale of Faerie"

Alisa Valdes-Rodriguez, "The Dirty Girls Social Club"